HOLA CHELE 2012/13

HOLA CHELE 2012/13

Das Filmteam Salon Deluxe begleitet {vamos!gemma} im Dezember 2012 / Jänner 2013 nach Leon, um vor Ort eine Dokumentation über das sozialkreative Projekt zu drehen. Dabei werden die Entwicklung und das interaktive Konzept zur Umsetzung künstlerischer Ideen von {vamos!gemma} durchleuchtet, die Arbeitsabläufe und deren Hintergründe aufgezeigt. Im Zuge dessen dreht Salon Deluxe mehrere Kurzvideos, die in die Dokumentation eingebettet werden. Hauptsächlich werden in schnellen Cuts die Stadt Leon und ihre Bewohner gezeigt. Die einzelnen Filmmodule beinhalten touristisch verwertbare Inhalte vor allem für  den individuell Reisenden mit sozial kritischen Background.

El equipo de la película, Salon Deluxe, acompañará {vamos!gemma} en el diciembre 2012/enero 2013 a Leon, con la meta de rodar una documentación sobre el projecto socialcreativo. El desarollo y el concepto interactivo para convertir ideas artificiales  ilumina los procesos de trabajo y su fondo. Por lo primero Salon Deluxe producira algunos videos cortos incluiendose en la documentación. Principalmente presentaremos Leon y sus habitantes en los videos. Cada módulo de película tiene contenidos turisticos, especialmente para  viajeros y viajeras individuales con interes en contenidos de crítica social.

Die Kinder und Jugendlichen des Projekts fungieren als Filmcrew, im Rotationsverfahren erlernen sie alle Schritte einer Filmproduktion sowohl vor als hinter der Kamera. Außerdem  sind sie Scouts für die Drehorte,  sind Fotograf/Innen und drehen eigenständig einzelne Szenen. Das bewirkt die stärkere Identifikation mit einzelnen Szenen, erhöht die Authentizität.

Die so entstandenen Proud-Maker-Products sind Ergebnis neu erlangten Wissens mit dem Umgang mit Medien.  Außerdem ist das erlangte Wissen über die eigene Stadt wichtiges Knowhow für eine eventuelle zukünftige Berufswahl der Jugendlichen des Projekts. Der Tourismus ist eine der wichtigsten Wachstumsbranchen in Leon und in ganz Nicaragua. Die Crew besteht aus  Minimum 10 Mitglieder von {vamos!gemma} und das Aufgabengebiet ist breit gefächert, von Tontechnik bis Versorgung.

Die Dokumentation über das sozialkreative Projekt {vamos!gemma} ist die filmische Klammer für einzelnen Episoden über die Besonderheiten , die man als Tourist in Leon erleben kann. In Zusammenarbeit mit dem Reisebüro Loro/Leon (Folder/Visitenkarten/Flyer/Banner/Links) werden die Episoden direkt vor Ort vermarktet.

Als Endprodukt wird ein E-Magazine die journalistische Arbeit der Kids, Fotos des jungen {vamos!gemma}-AkteurInnen, Geheimtipps der Kinder und ihrer Eltern, den Filmepisoden und Grundkenntnisse für Reisende in Nicaragua und nach Leon als interaktives Reisejournal generiert. Das gibt dem interessierten Touristen die Möglichkeit ganz spezielle Informationen auf  modernste Art und Weise ( I-Pod – Smartphone) in Nicaragua oder noch zu Hause zu erfahren.

Honorare und Ausbildungsbudget

Die Kinder  und Jugendliche des Projekts werden mit Honoraren für ihre Leistung bezahlt, die Hälfte wird für zukünftige Ausbildungsmaßnahmen (Sprachkurse, Internet, Berufsausbildung, Lehre)

angespart.

Nachhaltigkeit für die Kinder und Jugendlichen des Projekts

Durch die Möglichkeit an einer Filmproduktion von A-Z teilnehmen zu können, wird die Kompetenz des kreativen Handelns forciert, und ist somit eine wichtige Voraussetzung bei der Ausbildung der Eigenverantwortlichkeit. Die Entwicklung eines weiteren Proud-Maker-Products wirkt als Enpowerment, die Handlungskompetenz wird durch das Handling mit neuen Medien erweitert.

Visionen

{vamos!gemma} wird 2014 zehn Jahre und strebt eine weitgehende Autonomie für die Gruppe in Nicaragua an. „Hola Chele“ ist ein weiterer Schritt in Richtung Eigenverantwortlichkeit und Unabhängikeit. Sicherstellung der langfristig Finanzierung der Bildungsmaßnahmen der Chic@s des Projekts. 

Die einzelnen Episoden lauten: Episodas:

Das Geheimnis der Tortilla

Herstellung – Verkauf – Rezeptur – Geheimtipps.

Die Tortilla ist in Lateinamerika allgegenwertiges und wichtiges Lebensmittel. Durch die Amerikanisierung (USA) wird sie immer mehr vom Weißbrot (nährstofflos) verdrängt.

El secreto de Tortilla

Producción- Venta-Receta- misterios

La tortilla es un omnipresente y importante viveres en Lationamerica. Por americanización (EE.UU.) está  más  y más desplazada por el pan blanco.

Mit dem Rad zu Dritt und mehr unterwegs

Wie man sich in Leon äußerst ökologisch fortbewegt.

In Nicaragua beherrscht fast jeder das Fahrradfahren. Zu zweit, zu dritt, zu mehrt bewegt man sich so durch die Stadt. {vamos!gemma} stöbert die Spezialisten dieser Ökosportart auf.

Ir en bicleta a trecera y mas
Como se mueve muy ecologico
En Nicaragua casi cada persona tiene la capacidad de ir en bicicleta, no solo pero por encima de dos en dos, en tercera y mas. {vamos!gemma} dercubre los/las especialistas de este deporte ecologico.

Poneloya y Penitas – Unter Surfern und Caimanen

Naturschutzgebiet und Surfer Paradies

Die beschwerliche Anreise mit Bus von Leon ans Meer mit Zwischenstopp am Markt der Krebse lohnt sich. Der Pazifik zeigt seine ganze Kraft. Ganz besondere Naturschauspiele offenbaren sich auf der manchmal Insel manchmal Halbinsel: Kaimane, die in den Mangroven leben,  Sea Dollars surfen im Sand, menschliche Surfer, die die Welle finden.

Poneloya y Penitas –Surfer y  Caimanes
Vale la pena viajar con el bus de leon al mar  no olvidando de interrumpir este viaje en el mercado de cangrejas. El Penitas y Poneloya el Pacifico muestre su fuerza. Hay espectáculos de la naturaleza excelentes: caimanes en los manglares, sea dollars surf en el arena, surfer cabalgan a las olas. 

y mas  y mas